• I confirm I have read and accepted rules *
• I agree to the processing of my personal data by the Administrator Spółka Wodno-Ściekowa Swarzewo w celu związanym z rozpatrzeniem oferty na Platformie zakupowej Spółka Wodno-Ściekowa Swarzewo. Jednocześnie oświadczam, że zapoznałem/-am się z informacją o administratorze i prawach osoby, której dane osobowe są przetwarzane przez Administratora, zamieszczoną poniżej oraz w pkt 4 Regulaminu.*
• Information obligation - read*

  Information on the controllers and on the rights of the person whose personal data is processed:

  Pursuant to art. 13 sec. 1 and 2 of the Regulation 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data and repealing Directive 95/46/EC (the GDPR) we inform that:

  1. The administrator of Users’ personal data is Spółka Wodno-Ściekowa "Swarzewo".
  2. Your personal data will be processed by the Controller on the basis of your consent only for the sole purpose of ensuring the consideration of the offer.
  3. Your personal data is processed for the period necessary for the performance of the service.
  4. You have the right to access the content of your personal data and to rectify, erase or limit their processing and rectification, and the right to object to the processing and to transfer the data.
  5. You have the right to withdraw your consent to the processing of your data at any time. The exercise of the right of withdrawal shall not affect processing carried out on the basis of the consent prior to the withdrawal.
  6. In matters related to data protection, you may contact the Data Protection Inspector, e-mail address: przetargi@sws-swarzewo.pl.
  7. You have the right to lodge a complaint with the supervisory authority if, in your opinion, the processing of your personal data violates the provisions of the GDPR Regulation.
  8. You provide personal data voluntarily, but this is a prerequisite for using the Procurement Platform..
  9. Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych mogą zostać podmioty, z którymi zostały zawarte umowy powierzenia przetwarzania danych. Pani/Pana dane osobowe mogą być przekazywane podmiotom publicznym w zakresie wynikającym z obowiązujących przepisów prawa.
  10. The administrator does not allow the use of the services listed in these Rules anonymously or under a pseudonym.
  11. Your personal data will not be processed automatically and will not be profiled.

Fields marked with * are mandatory